Try just holding it all the way over until the shift takes. That's how friction shifting works, but you're trying to do it as if it's just a button you push and it does it itself. Nope. You gotta move that derailleur until the chain catches up and moves to the other cog.