Just checked on mine. The derailleur is a smooth as silk and operates first time round. The Hub gears are a little stiffer, but, again, no need for a double press.

I'd check with Brompton, if I were you, their support is pretty good and that doesn't seem to be normal behaviour.