I'd rather avoid swapping a (more or less) working hub for a new one, with relacing and all that in tow.
Moved the fulcrum clip a bit further from the hub and seems like the rod is just sticking out as per SA manuals, let's see how that goes.
Upd: scratch that, the fix was temporary, trying to shift down the cable wouldn't move, spring-loaded twist grip failed