I've used Timbuk2. Mine was a messanger bag - but the shape tended to cause problems with heal strike unless it was mounted pretty far back. Those designs tended to hang a bit higher than a dedicated Pannier. I think a backpack (being tall rather than wide) would work better though.

In the end, I just use a messenger bag (with the requisite front cross strap)