I had sciatica years ago and it was indistinguishable from piriformis syndrome. So, if you do have sciatica like pain, I'd guess doing the stretches is probably without a downside. If it works, pain goes away and if it doesn't, you're not doing any additional harm.

J.