I for one think that it looks pretty fantastic as-is. You did a great job with buffing and waxing, and as others said a repaint would have to be a no-expense-spared job. At least you can build it up and ride it while saving pennies for a proper restoration and still have the coolest bike around.