Given the look of that headset cup and bearing I would be inclined to push the cups out and get a replacement headset. It’s not hard to do, and need not be that expensive.