I built a purposely rat bike and ran into this after not reading the derailleur spec of 26t max cog. I got, "creative", because the bike is a running joke.

Do you have a co-op nearby? This will make it cheaper.