Glue or double-sided tape will work. Once the cables are installed, they will prevent the guide from falling off. You just need a little something to discourage it from sliding around.