I did my Zwifting on an iPhone SE ported to an ancient 32" TV via a shoddy Chinese HDMI adapter. Performed well, aside from PS2 quality graphics. Apple TV seems the way to go unless you already have a beefy laptop around to run Zwift on it.
__________________
