I use the current generation tiagra (4700) and it is fantastic. The next level down is Sora and the new version (R3000) is nearly identical to tiagra but 9 speed. It is not much cheaper. Below that there is still Claris (8 speed, older tech). Other brands like micro shift have inexpensive offerings.
Any way you go, building a bike from the frame can get expensive...