My first bike for touring was a mid-priced bike at $150 in 1970. Ten years later toured on an expensive custom frame touring bike that actually had a bad high speed shimmy. Thereafter most touring was ultralight on medium high end road bikes and occasional touring bike. I think you use the bike you have that fits the purpose, whether it’s cheap or not.