Is this a government dump/transfer site? Is the scrap metal already sold?

Perhaps you could write to your county commissioner that part of "recycling" is also "reusing".

See if you can get permission to repurpose old bikes, or even trade... 10 lbs worth of recyclables for a bike.