The most used signals in my locality:
Open palm down, to rear: slowing and/or stopping
One finger pointing down: isolated hazard (pothole, roadkill)
Hand out to side, moving fingers or waving: gravel, sand
Moving hand behind back, or in the air (like, c'mon guys!): move over (parked car, shoulder ends)
One hand up: mechanical