I upgraded my Raleigh to alloy 650b rims and a set of 38mm Panaracer Gravelkings. They are my favorite tires, quiet, fast, and smooth. The brakes work far better with the alloy rims too.
I love the patina on your J.C. Higgins. My first 3-speed was an Austrian made Sears.