68mm shell width and 40mm OD is entirely typical for bottom bracket shells. You say you already know it has English thread. If you're trying to find the correct spindle length that will depend on the specific crank you intend to mount.