I'm having pretty much the same problem with Claris: no matter how much I adjust or index, it doesn't shift smoothly both ways. While I haven't fixed the issue I have prioritized shifting up well, so that I don't get any nasty surprises when I shift up in order to stand up on the pedals.