Chain 'speeds' is width so any 9 speed chain will do,, bring extra quick links..
9 speed on those too
they join 2 inner links, replacing an outer link
each half, has a pin and a keyhole for the pin on the other side.

Chain opening on the top, you use the pedal power to lock the QL pins in its opposing keyholes..




...