You did not mention smart vs. dumb trainers. We have used our Tandem on my Kurt Kenetic dumb Trainer with no issues.
The only thing you should pay attention to is the quick release on your wheel. Make sure it is compatible with a Trainer. Most QR’s today are not.
I can’t speak to smart trainers as I don’t own one.
Riding a Trainer is bad enough, we used the Tandem on it twice and that was 1 1/2 times too many 😏. Suggest you borrow one from a friend and see if it is something you will follow through on.