I have mounted sprint buttons to use as climbing shifters before. One on each side as pictured above.
It works well although I would prefer them together and on the same side to be used just by the right thumb.