+1
If the cassette is as stuck as it sounds, I'd see if a new freehub body is both available & cheap. If so, I'd be keen for a replacement. I like steel frehub bodies they don't get dug into as easily, but either is fine with proper torque. 32 ft-lbs is near the top end of the torque range and will be fine at preventing so much dig in at the splines.
Originally Posted by
Kontact
Yes, some hubs disassemble like that.
The damage to the splines are likely the result of the lockring not being properly tight.