Post a photo of both sides of the crankset. Some use rivets and aren't meant to come apart.

For normal slotted nuts, they rarely spin, which is usually caused by the bolt bottoming out.