What was going thru his mind? He didn't know that was a right turn only lane and you took the wrong lane.
Take just a little more time and be safe. Often times in this kind of intersection I will pull to the curb, jump the light just a bit and beat out the drivers in the right turn lane to cross the intersection. I also don't like stopping in the lane, first in line at an intersection...don't know if the driver coming from behind will really stop.