Very sorry to hear this. Condolences to the friends and family. C&V-ish bike too. Sounds like they did everything right, but were just unfortunate.
I've never seen a cougar, though I am fairly certain I have heard one a couple occasions while out hiking. They are generally shy.
Saw a bobcat a couple times. I see coyotes all the time while out riding.