If that seat is properly adjusted for your height, the bike frame is too large for you.
It's possible to sink lots of time and money into the bike making it kinda-sorta fit. But you'd be better off selling this excellent used bike to someone else and using the money to buy a bike that fits you better.