A properly built and maintained wheel will hold up to FG riding just fine. Replacing your hub will be a waste of money. Just have the broken spoke replaced now and save for a new wheel down the line.