Originally Posted by
02Giant
Heilcoil or equivalent.
...if it won't clean up with a tap to where it will hold a derailleur securely, this is your next step and best option.
I don't know what a "dropout saver kit" is, but a helicoil in this spot is a snap to install and will last forever or until someone breaks the hanger.
And they don't cost anywhere near $70.