They took that into account in the mathematical analysis, and identified independent factors that aren't influenced by other stuff they measured. So a poor area where people bike to work would be happier than a poor area where people don't bike to work, and a rich area where people bike to work would be happier than a rich area where they don't, even though both rich areas might be happier than both poor areas.