As you move up the Shimano food chain the functional difference is pretty arithmetic. The price difference is exponential. In other words, an XT or XTR derailleur isn't going to get you much more benefit but it's going to cost you a lot more money.
__________________
My greatest fear is all of my kids standing around my coffin and talking about "how sensible" dad was.