Figure out how to get your wife to ride with you... spend some time together ON THE BIKES.
I do most of my riding as commuting, errands, and utility cycling. The riding time and distance sure adds up quickly. I'm sure it isn't the same as training rides, but it really does help the overall fitness. I usually get in 100 to 200 miles or so in a week just poking around town.