the ones I'm familiar with may be fitted using a tapered hand reamer ,
with the insert fitting in a tapered hole from the inside out,
they being tapered as well , so tightening the derailleur mounting bolt outside, pulls it tighter.
If you do not ream the hole out too large..