There is little practical difference between a 1" slick MTb tyre and a 28mm 650c touring tyre. You are perhaps trying to compare a racing setup with an off-road one. If you have the choice go for 26" MTB.
An MTB wheel does not have to mean an MTB bike; it is just another wheel size. There are lightweight touring bikes built for MTB wheels.