I am new to Brompton too. I believe that is to attach a cable fender disk if you dont have mudguards to prevent the cable from running into the tires I guess. I had the same question and that is what I found out.
https://www.sjscycles.co.uk/mudguard...e-fender-disc/