a double from the triple, replacing the outer,
with a toothless disc, chain/trouser guard gives you a single ring
with a granny gear,
Yes, a short crank is easier to spin,

12 : 42 should be high enough.. difference of 16t ; 42, 26,
gives you 3 or four more lower gear ratios..
below overlap of ranges..




....