What you're missing is the reach of a drop bar vs a flat bar.
Consider a mtb and roadbike pic from the side. Your hands are much closer to the pointy end of the frame on the mtb.