One of the issues you'll run into is that those Vitus dropouts look HUGE.
I wanted to try installing a vertical dropout on a frame I acquired with a broken dropout. I haven't done it yet, but my vertical dropouts were about 1/2" smaller than the originals. Thus, everything would have to be moved forward and up for it to work. Maybe it would be OK, I'm not sure.