I’m sorry I can’t be of help, but I just want to say you have a very old and beautiful bike with a nice story. If it’s been repainted many times, maybe it’s worth trying to repaint it professionally. After stripping the paint off there could be markings on the tubes or on the lugs that may provide leads to identifying the maker. But wait for more educated advice from vintage connoisseurs before doing any work to it, though.