It occurs to me that pelvises are complicated structures. Do you sit on the saddle with the exact forward lean you assumed when sitting on the pad at the bike shop? In any case, the only thing which matters is that one gets a comfortable saddle, however that's done. LBS have charts of saddle widths against sit bone measurements on their device. I have no idea how those charts are constructed.