Any chance you could post a picture of the cable path at the front derailleur? I’m trying to do something similar to you. I’ve got a Shimano tourney fd-ty510 front derailleur that I’m hoping to be able to use their st-a073 brifters with.