Seems Radical Design/cyclone chubby , + a duffle bag ,
with your touring/camping gear in it,

to put in the trailer bag when you take the bike out,
is a reasonable touring kit.