There is definitely no less expensive way to make the freehub body 1.8mm longer than to buy the freehub from Reynolds. You can do the HG800 cassette as mentioned without modification. There are some companies that will machine the back of an 11 speed cassette 1.8mm. I'd recommend just buying the freehub or just using some other 11 speed wheels.