I ride in jeans a lot, but of course, several pairs of jeans. Knees generally wear out long before seats.
Don't get a seat that is too wide (chafing of legs?).
I love the feel of Leather, but am going more towards synthetics for winter riding.
You do need a saddle that is moderately slick, rather than sticky.