Good info, Erik!
Now I'm curious what the current weather resistant/ tough mirrorless (or similar) is. Guess it's back to dpreview.com for me.
On one hand, there are some solid bang for buck options if quality is your priority.
On the other hand, everything works in one fashion or another. So if quality isn't necessarily your top priority, almost anything will work.
I saw a music video shot at night using the car headlights and a modern cellphone. It looked pretty professional, amazingly.
Modern tech is insane!