Always do the easy and cheap thing first.

A coat of automotive wax will solve the entire problem apart from the chain.

Just slather it up in there, but not the braking surface on the rims. Doesn't even have to be wiped off.

Done.


-Tim-