Bikes are a part of my life or lifestyle. So its normal to see a bike in the house. I think to compromise at least one bike should be allowed in the house. After a while it just looks acceptable. To that point i dont worry about how it looks when company comes. They just accept it as something i do or am.
To the revised question on bikes in the house? Inside or out depends on humidity but, for sure has to be enclosed and secure.