From your story, it is very possible that the road cyclist didn't see you and didn't try to ram you on purpose. Did you let him know in advance you were passing him?

I always yell "on your left" before passing a cyclist.