A common suggestion on these forums is to slide the grips and controls (probably not possible for bar ends) in towards the stem and to ride like that for a while until you feel you are comfortable with the position before actually cutting.