By nature rain capes tend to offer more ventilation.

I made one out of a middle-weight poncho, that has big side vents. I think that cost me $20 and an hour of work at most.
Original Post
Updated with internal waist belt
If I lived in a wetter climate, I would probably buy one, rather than make one.