Well I hope you’re making a quick & pain free recovery.
As for that tire & how it got that way: is there any possibility that the brake was rubbing the sidewall for a time prior to the crash? Also did the tire blow out and this was the cause of the crash?