The black insert for a 7403 brake caliper cable insertion arm. It "fills" the D-shaped hole and has a "waved" top for the barrel adjuster to fit into.

And, of course, 7402 brake hoods, but they're not as obscure.